В чем разница между амплуа травести в европейской традиции и в театре кабуки?

Разница между амплуа травести в европейской традиции и в театре кабуки заключается в гендерном распределении ролей.

В европейской традиции травести — преимущественно женское амплуа, актрисы играют роли мальчиков, подростков, девочек, а также роли, требующие переодевания в мужской костюм. kartaslov.ru

В театре кабуки есть особое амплуа — оннагата, где женские роли исполняют мужчины. lenta.ru При этом у актёров такой грим, что отличить мужского персонажа от женского можно только по костюму и тембру голоса: «героини» повышают голос до фальцета, а герои говорят нарочито резко и грубо. lenta.ru

Таким образом, в европейской традиции травести — это преимущественно женское амплуа, в то время как в театре кабуки — мужское.