Разница между американской и британской трактовкой слова «hustle» заключается в его значении:
Таким образом, в американской трактовке «hustle» фокусируется на активной деятельности и настойчивости, а в британской — на толкотне и суматохе. 45
Также британское произношение слова «hustle» отличается от американского: в британском варианте оно звучит как |ˈhʌs(ə)l|, а в американском — |ˈhʌsl|. 15