Разница между American и British вариантами употребления weekend заключается в использовании предлогов: on the weekend (американский вариант) и at the weekend (британский вариант). 14
Пример: «Я играю в футбол AT the weekend» (британский вариант), «Я играю в футбол ON the weekend» (американский вариант). 4