Разница между академическим исполнением музыкального произведения и его современной интерпретацией заключается в следующем:

1. Академическое исполнение — это более общий случай, воплощение нотного текста в живом звучании перед слушателями. 5 В нотах обычно присутствуют нюансы, штрихи и другие ремарки, позволяющие реализовать замысел композитора. 1 Однако даже точное следование всем указаниям даёт только вариант, который содержит и черты эпохи, и индивидуальные особенности исполнителя. 1
2. Современная интерпретация — это индивидуальное прочтение и воспроизведение музыкального произведения, раскрывающее его идейно-образное содержание и новые смыслы. 4 Интерпретация предполагает творческий подход, так как её конечной целью является создание нового интеллектуального продукта. 5

Таким образом, исполнение допускает простое воспроизведение, а интерпретация — индивидуальное прочтение произведения. 5