Разница между афоризмом и пословицей заключается в следующем:

• Афоризм — это краткое, ёмкое и отражающее законченную мысль выражение, которое принадлежит определённому автору. 12 Характерной чертой афоризма считается оригинальность мысли. 1 В отличие от пословицы, афоризм не выражает какие-либо жизненные правила, опыт, а высказывает чаще всего субъективное и зачастую спорное мнение. 1
• Пословица — это краткое выражение (4–10 слов), распространённое в народе, имеющее простую синтаксическую структуру, назидательный или поучительный смысл, а часто ещё ритм и рифму. 3 В отличие от афоризмов, авторство пословиц неизвестно, их конструкция более проста и доходчива, проблематика ограниченна в основном житейско-бытовыми и морально-практическими ситуациями. 3

Чёткой границы между пословицами и афоризмами не существует: некоторые афоризмы мало отличимы от пословиц, и наоборот, многие пословицы суть есть афоризмы. 3