Возможно, имелась в виду разница между традициями соула 70-х годов и современным пониманием неосоула.
Соул зародился в 50-е годы и вплоть до 90-х был одним из ключевых направлений чёрной музыки. 5 В исполнении некоторых современных исполнителей неосоула, например Андерсона Пака, есть сочетание традиций соула 70-х годов и новых веяний неосоула. 1
Неосоул как жанр возник в 1980-х и начале 1990-х годов в США и Великобритании. 2 Основой нового стиля стал классический соул с добавлением современных поп- и рэп-элементов. 3 Отличительной чертой неосоула стала простота и расслабленность: мелодичный голос сочетается с небольшим набором музыкальных инструментов (гитара, барабаны, пианино, трубы). 3
Таким образом, разница заключается в том, что современные исполнители неосоула объединяют элементы соула 70-х годов и добавляют к ним новые звучания, включая элементы других музыкальных жанров (фанка, джаз-фьюжн, хип-хопа и африканской музыки, поп-музыки, рока и электронной музыки). 12