В чем различия между английским и русским этикетом в использовании приветствий?

Некоторые различия между английским и русским этикетом в использовании приветствий:

• Формальные приветствия. cyberleninka.ru Русскому «Здравствуйте!» соответствуют английские приветствия «Good morning!», «Good afternoon!» или «Good evening!» («Доброе утро», «Добрый день» или «Добрый вечер»), в зависимости от времени суток. cyberleninka.ru При этом русское «Здравствуйте!» эмоционально окрашено более ярко, чем нейтральное английское «Доброе утро (день, вечер)». cyberleninka.ru
• Неформальные приветствия. cyberleninka.ru Русское «Привет!» соответствует английскому «Hello!» или «Hi!» и используется в основном для приветствия друзей и знакомых. cyberleninka.ru При этом английское «Hello!» более демократично и используется гораздо чаще, чем «Привет!» в русском. cyberleninka.ru
• Обращение к собеседнику. solncesvet.ru В русском этикете существует разграничение на «ты» и «вы» при обращении к знакомым или к незнакомым людям. solncesvet.ru В английском этикете такого разграничения нет. solncesvet.ru
• Использование слова «please». solncesvet.ru Англичане часто употребляют это слово, так как оно привносит в общение ощущение взаимного уважения и доброжелательности. solncesvet.ru В русском этикете частое использование слова «please» может показаться неуместным. solncesvet.ru