Преимущества профессиональных студий, занимающихся озвучиванием аниме:
- Качество звука. 2 Профессиональные студии используют современное оборудование и программы, что позволяет создавать чистые и чёткие озвучки. 12
- Частота выпуска. 2 Студии часто озвучивают новые аниме, что делает их работы доступными для широкой аудитории. 2
Недостатки профессиональных студий:
- Проблемы с финансированием. 1 Нехватка средств на аренду и ремонт студии, отсутствие необходимого оборудования и техники. 1
- Трудности с организацией процессов и взаимодействием с переводчиками. 1
- Неправильный подбор голосов. 3 Иногда голоса актёров не подходят персонажам, особенно главным героям. 3