Возможно, имелись в виду различия в подходах к созданию инди-фолк-музыки в России и на Западе.
На Западе инди-фолк характеризуется влиянием традиционной и современной народной музыки, классического кантри и инди-рока. 5 Многие исполнители ссылаются на творчество Боба Дилана, Кросби, Стиллза, Nash & Young и Radiohead. 5 В западной музыке есть преемственность: например, инди-фолк группы Leslie Feist корнями уходит в «хиппи-музыку», блюз и фолк. 2
В России есть свои особенности инди-фолк-музыки, например, некоторые исполнители экспериментируют с народным звуком и электроникой. 1 Так, Дарья Виардо и Ooes используют народный звук в минорной электронике, а группа Oligarkh и схожие по звучанию проекты объединяют русские музыкальные традиции и стадионную электронику. 1
Таким образом, можно предположить, что отличие российского инди-фолка от западного заключается в разных подходах к созданию музыки: на Западе — слияние различных музыкальных направлений, а в России — эксперименты с сочетанием разных стилей и традиций.