Отличие значений слова «road» в британском и американском английском заключается в том, что в Великобритании это слово обозначает проезжую часть, по которой едут автомобили и другой транспорт, а в США — также и тротуар (pavement). 23
В Великобритании тротуар называют sidewalk, а в США — pavement. 23