В чем отличие западного и восточного подхода к написанию писем?

Некоторые отличия западного и восточного подходов к написанию писем:

• В западной традиции форма может превалировать над содержанием. azbyka.ru Письма становятся менее содержательными с событийной точки зрения, более абстрактными и обобщёнными. azbyka.ru В них преобладают идеи неопределённости временного и земного пространства. azbyka.ru
• На Востоке огромное значение имеет каллиграфия — искусство красивого письма. otvet.mail.ru Восточная каллиграфия неразрывно связана с планом содержания, в то время как в Европе шрифт относится к уровню выражения, к означающему. otvet.mail.ru

Кроме того, в восточной традиции при написании писем часто учитывают регалии адресата, например, сразу после обращения указывают его должность или учёную степень. www.forbes.ru

Следует отметить, что это лишь некоторые отличия, и у разных культур могут быть и другие особенности написания писем.