В чем отличие зачина от запева в хоровых произведениях?

Возможно, имелись в виду понятия «запев» и «зачин» в контексте устных народных произведений, в том числе былин. www.belcanto.ru poetique.academic.ru

Запев — это начало хоровой песни, которое исполняет один или несколько певцов (запевал). www.belcanto.ru kartaslov.ru Запев может состоять из одного мотива, фразы или предложения, а иногда распространяется и на целый куплет, заключительные фразы которого (припев) повторяет хор. www.belcanto.ru

Зачин — это краткая вступительная часть устного народного произведения, которая подготавливает слушателя к дальнейшему повествованию. poetique.academic.ru Обычно зачин выражается в определённой, стилистически выработанной форме. poetique.academic.ru

Таким образом, отличие зачина от запева в хоровых произведениях в том, что запев — это музыкальный элемент, а зачин — часть устного произведения.