Возможно, имелись в виду музыкальные термины «вокализ» и «вокализация».

Вокализ — это пьеса для голоса без слов, состоящая только из гласных звуков. 2 Также так называют упражнения для голоса, необходимые для его развития и освоения различных технических приёмов. 2

Вокализация в музыкальном контексте — это пение на одних гласных звуках. 5 Также так называют упражнения в пении по нотам без текста, предназначенные для обработки и развития голоса. 5

Таким образом, отличие вокализа от вокализации в том, что вокализ — это жанр, а вокализация — приём исполнения.