В чем отличие употребления 'what the hell' в американском и британском английском?

Нет явных отличий в употреблении фразы «What the hell?» в американском и британском английском. diclib.com

Выражение достаточно распространено в разговорной речи и используется для выражения удивления, непонимания, раздражения или возмущения. diclib.com

При этом на форуме WordReference.com упоминалось, что в британском английском есть альтернативное выражение: «What on earth (are you talking about)?». forum.wordreference.com

В целом «What the hell?» чаще используют в устной речи, но оно может появляться и в неформальных текстах, например в сообщениях в социальных сетях, текстовых сообщениях и даже в некоторых художественных произведениях. diclib.com