В чем отличие светской беседы от непринужденного общения?

Возможно, имелись в виду различия между светской беседой и непринуждённой дружеской беседой.

Светская беседа предполагает обсуждение нейтральных тем, которые не требуют умственного напряжения и не затрагивают личного. gorsovety.ru sunmag.me Цель такого общения — поддержание доброжелательных отношений с людьми, а не передача информации. gorsovety.ru Вопросы, как правило, задаются спонтанно и концентрируются вокруг безопасной темы. cyberleninka.ru

Непринуждённая дружеская беседа, в свою очередь, важна созданием атмосферы общего душевного комфорта. www.klerk.ru Обмен информацией — лишь повод для погружения в эту атмосферу. www.klerk.ru Избыток конкретной, требующей напряжённого осмысления информации, а тем более любые тревожные сообщения мгновенно разрушают эту атмосферу. www.klerk.ru

Таким образом, основное отличие заключается в целях и характере разговора: светская беседа ориентирована на поддержание отношений, а непринуждённая дружеская беседа — на создание комфортной атмосферы.