В чем отличие старинных европейских музыкальных шкатулок от азиатских?

Возможно, имелись в виду различия между европейскими и японскими музыкальными шкатулками.

Европейские шкатулки изготавливали из ценных пород дерева и расписывали узорами. www.dvaveka.ru Со временем для корпусов стали использовать благородные металлы, стекло и фарфор. www.dvaveka.ru Конструкции шкатулок со временем усложнялись: кроме звуковой гребенки, в них встраивали колокольчики, барабанчики, добавляли приспособления для имитации звучания цитры. antiqueland.ru

Японские шкатулки называли «оругору» (от голландского слова «orgel», в переводе «орган»). vk.com Японские мастера исследовали швейцарские шкатулки и стали заниматься массовым производством их аналогов. vk.com Японские музыкальные шкатулки отличались оригинальным дизайном и относительно низкой ценой. vk.com

Таким образом, можно предположить, что европейские шкатулки были более сложными и богато украшенными, в то время как японские модели отличались оригинальным дизайном и доступностью.