Отличие сценария от пьесы и театральной адаптации прозаического произведения заключается в их назначении и особенностях построения:
- Пьеса — это театральное произведение, которое пишется диалогом и предполагает действие на сцене. 1 Автор раскрывает персонажей через их разговоры друг с другом. 1 Пьеса строится по актам, а каждый персонаж прописывается по диалогам. 2
- Сценарий — это технический документ, по которому создаются фильмы, сериалы и игры. 1 В нём важна динамика, смена локаций и визуальное представление. 1 Сценарий включает в себя диалоги и повествование, которые должны превратиться в картинку. 1
- Театральная адаптация прозаического произведения — это процесс перевода литературного произведения (рассказа, новеллы, повести или романа) в жанр театральной постановки. 3 Такая адаптация состоит из двух главных компонентов: визуализации и озвучивания. 3