В чём отличие радушного приёма от гостеприимного?

Возможно, имелись в виду значения слов «радушный» и «гостеприимный».

Радушный — исполненный радушия, приветливый, гостеприимный. kartaslov.ru sanstv.ru Традиционным элементом радушного приёма может считаться, например, встреча гостей хозяином перед входом в дом. nsportal.ru

Гостеприимство — это радушный приём гостей, готовность предоставить им кров, пищу и заботу, проявляя добродушие и уважение. www.somb.ru Гостеприимство выражается в комфорте, позитивных эмоциях и ощущении заботы у гостя. hospitalityfaqtory.ru

Таким образом, отличие может заключаться в том, что радушный приём может подразумевать более конкретное действие (встреча перед входом в дом), а гостеприимство — более общее понятие, включающее в себя различные аспекты приёма гостей.