В чем отличие понятий театральный зритель и театральный посетитель?

Театральный зритель и театральный посетитель — это разные понятия.

Театральный зритель — это непосредственный участник театрального действия, партнёр, реакция которого даёт актёру необходимый отклик в зале и определяет, каким будет спектакль. gitis.net Зритель влияет на действие спектакля аплодисментами или сосредоточенным ожиданием следующего поворота сюжета. gorbilet.com

Театральный посетитель — это просто человек, посещающий театр, не являющийся участником театрального процесса.

Таким образом, отличие в том, что зритель — это со-участник спектакля, а посетитель — просто посетитель театра.

Также по частоте посещения театра зрителей разделяют на активные (посещают театр хотя бы раз в месяц), регулярные (бывают в театре несколько раз в год) и нерегулярные (раз в год и реже). gitis.net