Beauty и charm — разные понятия в английской культуре, которые обозначают различные аспекты привлекательности.
Beauty — красота, совокупность качеств, таких как форма, цвет или форма, которые радуют эстетические чувства, особенно зрение. englishlib.org Beauty может относиться к человеку, природе или произведениям искусства. www.unn.ru
Charm — обаяние, привлекательность, способность вызывать восхищение. core.ac.uk englishlib.org Charm ассоциируется с яркой внешностью человека (не обязательно красивой), индивидуальным стилем поведения, приятной манерой общения, эмоциональным состоянием воодушевления. core.ac.uk
Таким образом, beauty фокусируется на эстетических характеристиках, в то время как charm охватывает более широкий спектр привлекательности, включающий не только внешние качества, но и другие аспекты личности и поведения.