Оксюморон можно спутать с другими выразительными приёмами, такими как метафора, антитеза или парадокс. 3 Некоторые отличия оксюморона от этих приёмов:

• Оксюморон и антитеза. 3 Антитеза предполагает противопоставление противоположных понятий, которые остаются раздельными. 3 В оксюмороне противоположности соединяются в одно смысловое единство. 3 Например, в предложении А. Пушкина «Онегин был, по мненью многих (судей решительных и строгих), учёный малый, но педант» противопоставляются характеристики, но они не составляют единое выражение. 3 В оксюмороне, например, в сочетаниях «живой труп» или «громкая тишина» противоположности соединены внутри одного словосочетания. 3
• Оксюморон и катахреза. 3 Катахреза — особый вид метафоры, который возникает из-за неправильного или нестандартного употребления слова. 3 В отличие от оксюморона, который намеренно соединяет противоположные понятия, катахреза чаще всего возникает из-за необходимости выразить что-то непривычным способом или вследствие языковой ошибки. 3 Например, выражение «ножка стола» — это катахреза, потому что у стола, по сути, не может быть настоящих ножек, но язык использует этот образ для удобства восприятия. 3
• Оксюморон и парадокс. 4 В оксюмороне объединяются явления, которые не могут быть объединены друг с другом логически. 4 В парадоксе же есть явное противоречие, которое, тем не менее, может быть правдивым. 4 Например, изречение Оскара Уайльда «единственный способ избавиться от искушения — поддаться ему» — это парадокс: оно противоречит здравому смыслу, но при этом несёт в себе глубокий смысл. 3 В оксюмороне противоречие заметно сразу на уровне сочетания слов: «жидкие гвозди» или «правдивая ложь». 3