В чем отличие одухотворения от персонификации в литературе?

Возможно, имелись в виду понятия «олицетворение» и «персонификация» в литературе, но у них разные определения.

Олицетворение — это приписывание свойств и признаков одушевлённых предметов неодушевлённым. ru.wikipedia.org nsportal.ru Часто олицетворение применяют при изображении природы, которая наделяется теми или иными человеческими чертами. nsportal.ru Например, в стихотворении «Вот ветер тучи нагоняя» А. С. Пушкин говорит о зиме, как о человеке, о живом существе. nsportal.ru

Персонификация — это представление природных явлений и сил, объектов, отвлечённых понятий в образе действующих лиц, в том числе человека, или признание за ними человеческих свойств. ru.wikipedia.org Чаще всего персонифицируют неодушевлённые предметы и отвлечённые понятия, которые представляются человеку значимыми, смыслообразующими или принадлежащими к его повседневному окружению. cyberleninka.ru Например, такими объектами могут быть дождь, ветер, облака, солнце. cyberleninka.ru

Таким образом, олицетворение фокусируется на наделении неодушевлённых предметов живыми качествами, а персонификация — на придании человеческим характеристик предметам и явлениям реального или вымышленного мира.