Возможно, имелась в виду мелодекламация — соединение выразительного чтения текста с музыкой. 1 Некоторые отличия мелодекламации от традиционного чтения вслух:
- Темп чтения. 2 При мелодекламации стихи читают в более замедленном темпе, несколько певуче и в более возвышенном стиле. 2
- Роль музыки. 12 Музыкальное сопровождение помогает ощутить характер и настроение декламируемого произведения, а также усиливает влияние выступления на слушающих. 1 При этом музыка не должна заглушать речь чтеца. 1
- Ритм. 1 В мелодекламации чтец должен отчасти сообразовываться с ритмом аккомпанемента. 2 Важно, чтобы при этом он не говорил нараспев и не растягивал слова, подстраиваясь под музыку. 1
Также в отличие от традиционной декламации, в музыкальной (например, в рэпе) музыкальное ритмическое ударение должно совпадать с акцентом слова, а звуки, передающие важнейший момент мелодии, должны приходиться на те слова, которые выражают важнейший момент мысли. 3