Отличие оригинальности от банальности в современной культуре заключается в том, что первое связано с созданием новых форм, а второе — с повторением ранее найденных схем. 4

Оригинальность предполагает стремление к индивидуальности, открытость к риску, создание чего-то нового. 45 Например, в творчестве это выражается в стремлении выразить чувства с помощью собственных ощущений, а не повторять то, что делают все вокруг. 5

Банальность, в свою очередь, означает заурядность, предсказуемость, скучность, использование заезженных фраз и штампов. 13

При этом существует парадокс: в современном обществе массовое потребление культуры приводит к тому, что первоначальная оригинальность быстро становится банальностью из-за широкого распространения товаров и услуг. 1

Таким образом, оригинальность связана с творчеством и индивидуальностью, а банальность — с общепринятыми стереотипами и заурядностью.