Возможно, имелись в виду различия между хип-хопом и джаз-фанком в контексте танцевальных направлений, а не музыки.
Хип-хоп — уличный стиль, для которого характерны большие шаги и размашистые движения руками, исходное положение тела подразумевает мягкую, слегка согнутую спину. ru.wikipedia.org
Джаз-фанк — современный танцевальный стиль, который возник в 2000-х годах в США и является гибридом хип-хопа, джазового танца, свинга, балета, вога, вакинга и их ответвлений. ru.wikipedia.org
Некоторые отличия:
- Движения: в хип-хопе нет пируэтов и арабесок, танцоры не выступают на подушечках стоп. ru.wikipedia.org В джаз-фанке все движения мелкие, плавно сменяющие друг друга, используется прямая хореографическая постановка тела. ru.wikipedia.org
- Контрастность движений: в хип-хопе — большие шаги и размашистые движения, в джаз-фанке — сочетание резких, отрывистых движений с плавными и мягкими. medvedizadance.by
- Артистичность и выразительность: для хип-хопа важна свобода действий и вдохновение, эмоции в сочетании со страстью. www.bolshoyvopros.ru Для джаз-фанка очень важна эмоциональная составляющая, умение передать через танец чувства и настроение. medvedizadance.by