Возможно, имелись в виду некоторые особенности колониальных романов в сравнении с другими подвидами приключенческой литературы.

Колониальные романы — одна из разновидностей приключенческой литературы, возникшая в 70–80-х годах XIX века. 1 В отличие от других подвидов, колониальные романы описывают и идеологически обосновывают присутствие европейцев в отдалённых странах и их доминирующее положение там. 1

Действие колониальных романов происходит в колониях крупнейших империй XIX века: в Индии, Ямайке, Южной Африке. 3

Кроме того, в колониальных романах могут быть разные сюжеты: например, описание экзотики странствий, приключений, морских сражений и далёких земель, или же неторопливой жизни в колониях, или же обращения к проблеме сопротивления местных жителей англичанам. 5

Примеры колониальных романов: «Лорд Джим» Дж. Конрада, «Сердце тьмы», книги Р. Хаггарда про Аллана Квотермейна и другие произведения П. Лоти, Л. Буссенара, Л. Жаколио и П. Бенуа. 24