Некоторые отличия классической ремарки от современной в современной драматургии:

• Объём. 13 В классических пьесах ремарки обычно представляют собой краткие фразы. 1 В современных произведениях часто встречаются фрагменты больших повествований, пришедшие из эпических текстов. 1
• Роль. 2 В классических пьесах ремарки выполняли технические задачи, были адресованы актёрам и режиссёру. 2 В современных произведениях ремарки играют смыслообразующую и сюжетообразующую роль, формируют самостоятельные смыслы, имеют глубокое семантическое наполнение и философское звучание. 2
• Использование образных средств. 13 В современных ремарках часто встречаются элементы портрета, пейзажа, интерьера, психологического анализа и другие образные средства, не свойственные драме. 1
• Литературно-разговорная тональность. 3 Для современных ремарок характерна литературно-разговорная тональность, предполагающая включение в текст речевых элементов образного и оценочного характера. 3
• Присутствие автора. 1 В современных пьесах меняется представление о присутствии автора в тексте: он может практически присутствовать на сцене и смотреть на происходящее глазами зрителя. 1