В чем отличие итальянского приветствия buongiorno от других повседневных выражений?

Отличие итальянского приветствия buongiorno от других повседневных выражений заключается в том, что оно используется в дневное время при встрече с незнакомыми людьми, старшими членами семьи, друзьями и знакомыми. ru.wikihow.com

Buongiorno переводится как «добрый день» и может использоваться как «здравствуйте», когда человек впервые за день видит кого-то, так и «до свидания», если он прощается. ru.wikihow.com

В вечернее время для приветствия используется buona sera — «добрый вечер». ru.wikihow.com Примерно после 16:00 говорить buongiorno уже не принято. ru.wikihow.com

Ещё одно распространённое итальянское приветствие — ciao, которое означает «привет» и обычно используется в кругу друзей, семьи или знакомых. lingvister.ru