В чем отличие индийской и греческой традиции басенной литературы?

Некоторые отличия индийской и греческой традиций басенной литературы:

Греческая традиция изначально была близка к притче, содержащей нравственное поучение. www.monetnik.ru Отличительными чертами басен Эзопа были краткость, простота и полное отсутствие риторических украшений. proza.ru Сюжеты были взяты из жизни и служили выражением здравого смысла людей. proza.ru

Индийская традиция предполагала создание объёмных произведений с дидактической направленностью. dzen.ru Например, сборник «Панчатантра» состоял из пяти книг, каждая из которых представляла собой самостоятельный рассказ, герои которого по ходу действия рассказывали басни, иллюстрирующие обычно то или иное поучение. vk.com В «Панчатантре» были обязательные стихотворные вставки. dzen.ru

При этом есть мнение, что индийская и греческая традиции кое-что заимствовали друг у друга. otvet.mail.ru Например, некоторые буддийские рассказы в Индии, относящиеся к жанру джатака, напоминают греческие басни. otvet.mail.ru