Основное отличие игротеки от библиотеки в том, что в игротеке вместо книг — игры и игрушки. 1

Библиотека — это открытое пространство для общения, творчества, отдыха и игры, где почти всегда в основе игр лежит книга. 2

Игротека — это специально организованное пространство для проведения различных игр, а также фонд самих игр, которые используются посетителями. 5

Таким образом, библиотека ориентирована на работу с книгами, а игротека — на организацию игровой деятельности.