В чем отличие идиоматических выражений от обычных глаголов?

Отличие идиоматических выражений от обычных глаголов заключается в их значении:

• Идиоматическое выражение — это фраза, о значении которой сложно, а иногда и невозможно догадаться, рассматривая значения отдельно взятых слов, из которых она состоит. moluch.ru Например, выражение be in the same boat (быть в одной лодке) можно перевести дословно, но в контексте оно означает «быть в одинаково трудном положении». moluch.ru
• Обычный глагол — это глагол в своём обычном значении. blog.ufirst.ru

Кроме того, идиоматические выражения — это законченная фраза и употребляются самостоятельно, в то время как обычный глагол может использоваться в комбинации с другими словами, например, предлогами или наречиями, и в таком случае обретает иное значение. blog.ufirst.ru vk.com Например, глагол get — получать, а в сочетании с наречием up приобретает новое значение: get up — вставать с постели/просыпаться. moluch.ru