Возможно, имелись в виду различия в подходах к финальным развязкам фильмов в американском и европейском кинематографе.
Хеппи-энд (англ. happy ending — «счастливый конец») считается типично американским явлением. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Историк кино Жорж Садуль связывал появление такой развязки с традициями американского «короткого рассказа». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org По его словам, у подобных новелл присутствовала любимая тема, по сюжету которой молодой человек встречает девушку, в финале истории их отношения заканчиваются счастливым и богатым супружеством. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
В то же время, например, для фильмов итальянской «новой волны» и европейского неореализма были характерны открытые финалы, которые, по мнению некоторых критиков, лишали зрителей катарсиса. knife.media
Таким образом, можно говорить о различиях в подходах к созданию финалов фильмов в разных странах.
При этом стоит учитывать, что в современном кино всё больше голливудских режиссёров используют приём открытого финала, и идея «счастливого конца» как клише всё ещё существует. knife.media