Возможно, имелись в виду некоторые особенности эпистолярного жанра, которые отличают его от обычной переписки.
Эпистолярный жанр — это текст в форме письма, открытки или телеграммы, который посылается адресату для сообщения определённых сведений. vk.com eduherald.ru Некоторые особенности такого жанра:
- Сочетание элементов монолога и диалога. vk.com Однонаправленность общения требует подготовки текста, чтобы он был ясным и исчерпывающим. vk.com При этом наличие адресата и ожидание ответа или действия вызывают появление признаков диалога: обращения, вопроса, напоминания. vk.com
- Разделение по сфере общения. vk.com eduherald.ru Письма могут быть деловыми и частными, с учётом мотивов и целей. vk.com eduherald.ru Для разных видов используются соответствующие языковые средства: в деловых — книжно-письменные, в частных — устно-разговорные. vk.com eduherald.ru
- Устойчивая композиция. vk.com eduherald.ru В официальных письмах она более жёсткая, в частных — более свободная. vk.com eduherald.ru
- Точное обозначение отправителя и получателя, обращение к адресату и подпись отправителя. vk.com eduherald.ru
- Соблюдение речевого этикета. vk.com eduherald.ru Это происходит с учётом фактора адресата, характера сообщения и национальных «эпистолярных» традиций. vk.com eduherald.ru