Некоторые отличия экранизаций от театральных постановок:
- Формат представления. 25 В театре спектакли происходят на сцене, где играют живые актёры. 25 В кинотеатре зритель смотрит отснятую киноленту на большом экране. 2
- Спецэффекты. 25 В театре практически нет спецэффектов, в то время как в кино их множество. 2
- Актёрская игра. 25 В кино у актёров есть много дублей, и только самые удачные по решению режиссёра попадают в финальную версию фильма. 2 У актёров театра такой возможности нет — они играют перед зрителем вживую. 2
- Сценарий. 1 В театре актёр должен следовать строго сценарию, в то время как сценарий фильма может пересматриваться по мере того, как происходит действие. 1
При этом существует понятие «фильм-спектакль» — экранизация своего театрального прототипа, при которой активно используются средства кино: в первую очередь монтаж, студийные и натурные съёмки. 3