Возможно, имелись в виду различия между чтецом и актёром, а не между чтецом и актёром-чтецом. Некоторые отличия:
- Цель исполнения. subscribe.ru Актёр создаёт на сцене конкретный образ действующего лица и действует в обстоятельствах, предлагаемых ему ролью. subscribe.ru Чтец же направляет своё творчество на создание в воображении слушателей образов и действий тех лиц, о которых он рассказывает. subscribe.ru
- Время повествования. subscribe.ru Актёр действует в событии, то есть в настоящем времени, чтец же в большинстве случаев повествует о событии, то есть о том, что уже прошло. subscribe.ru
- Отношение к тексту. proza.ru Чтец отделен от того, что читает, он рассказывает о том, что пережил и почувствовал автор, когда писал. proza.ru Актёр, читая чужой текст, перевоплощается в литературного героя, от лица которого написано произведение. proza.ru
- Средства воздействия. kopilkaurokov.ru Средства воздействия чтеца на аудиторию ограничены: они не выходят за рамки словесного действия. kopilkaurokov.ru Средства актёра, в свою очередь, могут включать любые словесные действия: хвалить, просить, предупреждать, дразнить и так далее. kopilkaurokov.ru
При этом для чтеца важны актёрские приёмы психотехники, которые необходимы для создания подлинного словесного действия. kopilkaurokov.ru www.maam.ru