В чём отличие британского и американского «Офисов»?

Некоторые отличия британского и американского «Офисов»:

• Жанр и атмосфера. dtf.ru Британский «Офис» — едкая комедия, которая находит юмор в безысходной нелепости быта своих героев. dtf.ru Американская версия, начиная со второго сезона, стала светлее, дружелюбнее и оптимистичнее. dtf.ru
• Персонажи. dtf.ru www.theatlantic.com В британской версии босс Дэвид Брент — мелочный персонаж, почти лишённый положительных качеств. www.theatlantic.com В американской версии сценаристы провели работу над персонажами, сделав их дисфункциональной, но всё же семьёй. dtf.ru
• Сюжетные линии. www.theatlantic.com В британской версии «Офиса» и первые четыре сезона американской версии — это истории любви. www.theatlantic.com В американской версии в центре внимания — отношения Джима и Пэм, которые начинаются с дружбы, а затем перерастают в брак. www.toynk.com
• Количество сезонов и эпизодов. www.toynk.com Британский сериал состоял из двух сезонов и двухчастного рождественского спецвыпуска (всего 12 эпизодов). www.toynk.com Американский сериал длился девять сезонов, в общей сложности вышел 201 эпизод. www.toynk.com
• Стиль юмора. www.toynk.com Американский юмор придал сериалу оптимистическую атмосферу, что контрастирует с британским юмором. www.toynk.com