Апарт отличается от обычного сценического диалога тем, что он направлен не на взаимодействие персонажей, а на публику. ru.wikipedia.org vk.com
Апарт — это монологи или реплики, которые произносятся «в сторону», для зрителей, при этом считается, что присутствующие на сцене их не слышат. ru.wikipedia.org old.bigenc.ru
По мнению французского театроведа Патриса Пави, диалог основан на постоянном обмене точками зрения и столкновении контекстов, а апарт, напротив, ограничивает семантический контекст одним персонажем и как бы говорит о «действительном» намерении или мнении героя. ru.wikipedia.org
Таким образом, апарт служит для пояснения мыслей и намерений героев спектакля, в то время как диалог направлен на развитие взаимодействия и допускает возможность лжи в общении персонажей. ru.wikipedia.org cyberleninka.ru