Возможно, имелся в виду жанр раи (raï) в алжирской музыке. 14 Некоторые особенности этого направления:

• Соединение традиций. 4 Раи сочетает элементы арабской народной музыки, песен бедуинов-пастухов (берберов) и некоторых французских, испанских и африканских традиций. 4
• Использование уличных выражений. 2 В текстах песен раи часто встречаются грубые, иногда вульгарные выражения, которые касаются различных социальных проблем. 13
• Использование разных инструментов. 1 Традиционные флейты и барабаны заменяются трубами, саксофонами, аккордеонами и другими инструментами. 1
• Влияние других музыкальных стилей. 1 В раи присутствуют элементы рока, фламенко, джаза и других направлений. 1
• Использование электронных инструментов. 3 В 1980-е годы в раи появились драм-машины, синтезаторы и электрические гитары. 1
• Социальный характер текстов. 4 Тексты песен раи нередко касались различных социальных вопросов, носили антиколониальный характер и содержали критику правивших режимов. 4