Возможно, имелись в виду общие особенности адыгских народных песен, а не конкретно южных. Некоторые из них:

• Разнообразие тематики. 3 Среди жанров адыгских песен есть трудовые, обрядовые, нартские, историко-героические, песни-плачи, шуточно-сатирические и лирические. 5
• Метафоричность. 12 Песенный язык адыгов богат эпитетами, сравнениями, образами, метонимиями, символами. 2
• Подвижная ритмика. 1 Фольклор адыгов отличается пульсирующей ритмикой, наличием большого количества триолей и синкоп. 1
• Двухголосие. 3 Для народных песен характерно двухголосие, слагающееся из партий певца и хора, сопровождающего солиста в унисон или имеющего самостоятельный мелодический рисунок. 3
• Сольно-групповая манера исполнения. 1 Для большинства песен характерна такая манера, где представлены дифференцированные партии солистов и группы сопровождающих. 1
• Наполненность содержанием. 2 Многие жанровые песни наполнены лирическим и гуманистическим содержанием, но при этом пронизаны скорбью, оптимизмом, героизмом и мужеством. 2