В чем особенности языковой ситуации в многоязычных регионах?

Некоторые особенности языковой ситуации в многоязычных регионах:

• Сосуществование разных языков. 12 В многоязычных сообществах не обязательно, чтобы многоязычными были все члены. 1 Некоторые государства проводят политику поддержки многоязычия и признают несколько официальных языков. 12
• Функциональное разделение языков. 1 Например, в регионах Европейского союза региональный язык используют в неформальном общении, а официальный — в более формальных ситуациях. 12
• Амбилингвизм. 12 В определённых регионах крупных государств есть как доминирующий государственный язык, так и защищённый язык меньшинства. 12 При таком соотношении языков часто наблюдается ситуация, когда каждый из говорящих общается на том языке, который предпочитает, при этом оба понимают друг друга. 1
• Бипарт-лингвизм (сепаратное многоязычие). 1 На какой-либо территории распространены одновременно несколько языков, но подавляющее большинство людей говорят только на своём языке, не понимают язык другой общины и мало общаются с ней. 1
• Влияние культурных факторов. 34 Взаимодействие и взаимовлияние различных культур, этническая мозаичность, своеобразие и противоречивость этнокультурной и социальной среды накладывают свой отпечаток на языковые процессы. 3