В чем особенности языка и стиля средневековых исландских саг?

Некоторые особенности языка и стиля средневековых исландских саг:

Язык:

• Идиоматичность. www.bibliofond.ru studfile.net Древнеисландский язык непохож на современные европейские языки, в нём много слов и оборотов, которым в этих языках нет эквивалентов и соответствий. www.bibliofond.ru studfile.net
• «Заземлённость» и обыденность. cyberpedia.su В сагах нет нефункциональных слов или художественных приёмов, не упоминаются лица, предметы или подробности, не имеющие отношения к конфликту. cyberpedia.su
• Чередование времён. cyberpedia.su Настоящее и прошедшее время в тексте чередуются как в соседних фразах, так подчас и в пределах одной фразы. cyberpedia.su
• Использование кеннингов. www.bibliofond.ru studfile.net Это условные поэтические фигуры, состоящие из двух или больше существительных (например, «ясень сечи» или «дерево бури оружья» = воин). www.bibliofond.ru studfile.net

Стиль:

• Реализм. history.wikireading.ru В сагах нет фантастики и чудес, лишь незначительное число подобных сюжетов присутствует в легендарных сагах. history.wikireading.ru
• Объективность авторов. history.wikireading.ru Они почти всегда остаются анонимными и никогда не проявляют себя в повествовании напрямую, никогда не говорят от первого лица. history.wikireading.ru
• Динамизм. history.wikireading.ru Действие находится в сагах на переднем плане, не приветствуются отступления от основной темы, в изобилии используются глаголы, а любые персонажи характеризуются прежде всего своими поступками. history.wikireading.ru
• Сжатость и лаконичность. history.wikireading.ru В сагах приходится быть очень скупым на слова, взамен возникает владение литотой, иронией, убийственной недомолвкой. history.wikireading.ru