Некоторые особенности японской традиции создания героических фэнтези-саг:

• Использование собственного исторического и мифического материала. 3 Вместо рыцарей в японских произведениях сражаются ниндзя или самураи, а сказочный мир населён всевозможными ёкаями (сверхъестественными существами, от добрых духов до демонов). 3
• Смешение жанров. 3 Создатели японских произведений любят создавать многослойные и необычные миры, где часто технический прогресс ничуть не мешает существованию магии. 3 Такой поджанр фэнтези называется технофэнтези. 3
• Сочетание «высокого» и «низкого» фэнтези. 3 «Высокое фэнтези» — это полноценный волшебный мир, независимый от нашего. 3 «Низкое фэнтези» — когда волшебные создания есть и в нашем мире, просто их не все замечают. 3
• Использование стереотипного сценария «героического противостояния». 4 Например, появляется новый повелитель демонов, для его убийства призывают героя, который нейтрализует угрозу и спасает мир. 4
• Использование сюжетного мотива исэкай-тэнсэй (яп. «реинкарнация в параллельном мире»). 4 Главный герой — рядовой японец, который умирает и обнаруживает себя в параллельном мире, снова молодым, в теле мальчика или девочки, и вспоминает свою прошлую жизнь. 4