Ширитори — японская игра в слова, в которой игроки по очереди называют слова. vk.com en.wikipedia.org Нужно назвать слово, начинающееся на тот знак (слог), которым заканчивается слово, названное предыдущим игроком. vk.com
Некоторые особенности игры:
- Отсутствие стандартизированных правил. vk.com Перед началом игры участники обычно договариваются, по каким правилам будет проходить игра. vk.com
- Использование только существительных. en.wikipedia.org Возможна вариация с разрешением или запретом имён собственных. vk.com
- Запрет на слова, оканчивающиеся на ん. vk.com en.wikipedia.org Тот, кто называет такое слово, проигрывает. vk.com
- Запрет на слова из одного слога. vk.com Однако существует вариация игры, когда такого запрета нет. vk.com
- Запрет на сочетания …の… или …と…. vk.com Но нередко разрешено называть устойчивые сочетания такой формы, представляющие из себя конкретные названия. vk.com
- Если слово оканчивается на ー (знак удлинения звучания слога при записи катаканой). vk.com В зависимости от вариации игры следующий игрок должен назвать либо слово, начинающееся на гласный звук, который с помощью ー был удлинён, либо на предыдущий перед ー слог. vk.com
- Если слово оканчивается на ёон (ぁ, ぃ, ぅ, ぇ, ぉ, ゃ, ゅ, ょ). vk.com В зависимости от вариации игры следующий игрок должен назвать либо слово, начинающееся на такой же знак, но большой, либо полностью на тот же слог. vk.com
Название игры «ширитори» буквально означает «заходящий с конца» или «заходящий сзади». en.wikipedia.org