Некоторые особенности японской поэзии без рифмы (хайку, или хокку): 12

• Краткость. 12 Хайку — одна из самых коротких стихотворных форм в мире. 3 В традиционном произведении 17 слогов, разделённых на три части: 5 слогов в первой строчке, 7 — во второй, 5 — в третьей. 13
• Важность содержания. 2 В хайку важнее не форма, а мысль и чувство, красота и мудрость, которые заложил поэт. 2 Распределение слогов не так важно. 2
• Использование языка ощущений. 1 Для выражения эмоций и образов в хайку применяется язык ощущений. 1 Часто вдохновением для произведений служат природные стихии, мгновения красоты и гармонии или пережитые сильные эмоции. 1
• Недосказанность. 2 Хайку ещё называют «незаконченной» поэзией. 1 Это значит, что читатель должен сам, в душе, закончить стихотворение. 1
• Использование сезонных слов. 3 В первой строке хайку обязательно должно присутствовать сезонное слово — киго. 3 Это слова, которые с максимальной точностью передают ощущение того или иного времени года. 3