Особенности японской поэтической формы танка:

• Структура: стихотворение делится на две строфы: трёхстишие и двухстишие. 3 Первое трёхстишие представляет собой какой-либо образ, чаще всего природный, а двустишие раскрывает его, ощущение человеком этого образа, отношение к нему, мысли, чувства по отношению к этому образу. 3
• Отсутствие рифмы как сознательного поэтического приёма. 1 Однако есть особенности силлабической системы японского языка, дозволяющие «естественную» рифму. 1
• Чередующийся ритм: пяти- и семисложные стихи. 14
• Характер экспромта: стихотворение создавалось по данному поводу, и притом тут же, на месте. 4 Поводом к написанию танка могли быть любые текущие обстоятельства, любые жизненные ситуации. 4
• Символизм: подтекст душевного состояния может быть зашифрован через описания природы, а иногда встречается и реалистическое выражение чувств. 1