Возможно, имелись в виду особенности японской драматургии, связанные с созданием неожиданных финалов, например, в жанре ракуго — японском искусстве комического устного рассказа. dzen.ru
Некоторые особенности жанра:
- Повествование ведётся от лица одного человека — рассказчика. dzen.ru
- Цель — рассмешить слушателей. dzen.ru
- Комичный эффект достигается не только мастерством исполнителя, но и неожиданной концовкой. dzen.ru
- Как правило, это самобытные тексты, большинство из которых можно отнести к социальной сатире. dzen.ru
- Комический элемент в рассказах составляют не только ситуации, в которых оказываются действующие лица, но также игра слов и метафор. dzen.ru
Ещё одна особенность японской драматургии, связанная с неожиданными поворотами сюжета, — отсутствие чёткой авторской позиции в японских новеллах. www.panram.ru Зачастую читателя удивляет непредсказуемый финал. www.panram.ru