Особенности весеннего пейзажа в японской поэзии включают:

• Воспевание цветения сливы. 3 Это самые ранние цветы весны, которые цветут на японских островах. 3 В поэзии сравниваются белые лепестки сливы со снегом, описывается тонкий запах цветов, распустившихся на ветках деревца сливы и далеко разносящийся в холодном воздухе предгорий. 1
• Образ соловья. 2 В поэтике бытует образ соловья, навевающего крыльями ветер на цветы вишни. 2 Также существует устойчивое выражение «слезы соловья»: голоса насекомых, птиц и некоторых животных (например, оленя) обозначались словом «наку» — «плакать». 2 Зимой соловей молчит и «слез» его не видно (не слышно). 2 Возник образ замёрзших слёз соловья (камышовки), которые весною оттаивают. 2
• Использование «сезонного слова» (киго). 4 Оно указывает на время года и для весны это, например, цветы сливы или сакуры, первые полевые травы, возвращение перелётных птиц. 4