В чем особенности вербальной передачи фольклорных текстов?

Некоторые особенности вербальной передачи фольклорных текстов:

• Вариативность. solncesvet.ru Фольклорный текст изменчив при устной и письменной передаче, что обусловлено отсутствием автора или наличием коллективного анонимного «автора». solncesvet.ru
• Сочетание вербальных и невербальных элементов. cyberleninka.ru В структуре фольклорного текста присутствуют не только словесные, но и другие компоненты: мелодический, кинесический, мимический, жестовый и другие. cyberleninka.ru Они создают единый фольклорный образ и формируют эстетические качества текста. cyberleninka.ru
• Традиционность и неизменяемость формы. soigsi.com Для фольклорных текстов характерны постоянные формулы поэтического языка, повторяемость важнейших стилевых приёмов и поэтический синтаксис. soigsi.com
• Органичное соединение слова с действом. soigsi.com Например, в «малых» жанрах фольклора (заклинаниях, заговорах, обрядовых действиях) любое отклонение от вербальной формулы может привести к разрушению магической силы текста. soigsi.com
• Использование вспомогательных средств речи. nsportal.ru В устной речи, особенно в диалоге, часто применяются мимика, жесты и интонация, которые передают то, что трудно выразить словами. nsportal.ru