Некоторые особенности валлийской и английской литератур:

Валлийская литература:

• Использование валлийского языка (кимрэг). 7 Это придаёт произведениям глубину и аутентичность, отражает культурную самобытность валлийцев. 7
• Применение специфических языковых структур. 7 Например, аллитерации — повторения согласных звуков в начале слов. 7
• Использование литературных приёмов. 7 К ним относятся символизм, образность и метафора. 7
• Широкий спектр жанров и стилей. 7 Валлийская литература охватывает разные жанры и стили, от древних сказаний до произведений валлийского литературного возрождения. 7

Английская литература:

• Смешение различных культур. 2 В британской литературе переплелись традиции английского, шотландского, валлийского, ирландского и других народов. 2 Один и тот же писатель мог испытывать влияние нескольких культур одновременно. 2
• Непрерывность реалистической традиции. 8 Реалистическая эстетика не исчезала даже в моменты наибольшего развития романтического, неоромантического, модернистского или постмодернистского искусства слова. 8
• Одержимость историей. 8 В британской литературе постмодернистского периода почти каждый третий, а то и второй появляющийся роман — исторический, но история при этом осмысляется не как нечто свершившееся, а как нечто рассказанное. 8