Некоторые особенности употребления слова onion в британском и американском английском:

• Произношение. 14 В Великобритании слово произносится как /ˈʌnjən/, а в США — /ˈʌnjən/. 14
• Грамматическое число. 25 В британском английском для слова onion обычно используется множественное число (onions), в то время как в американском — единственное (onion). 25 Например, в предложении «I'd like a hamburger, without onion, please» в британском английском будет «I'd like a hamburger, without onions, please». 2

Таким образом, в британском английском более распространено использование множественного числа, в то время как в американском — единственного. 2